Did some deeper checking, I think that all that is left is to check with boat salvage yards, find a company that will make you a cable, or is to repair yours, your girl is 14 yrs old, they don't even stock new parts for cars that old .There are companies out there that buy up new old stock. If you could get a part number, and run it on the net, that might help you locate one. Good luck, keep us posted, it may help someone else.
I love to tinker, I have more time than money, so my first choice is to repair it, if possible.